نام ترکیه در سازمان ملل تغییر کرد
سازمان ملل متحد به درخواست رسمی دولت ترکیه، املا و تلفظ نام این کشور را در زبان های خارجی از Turkey (که ترکی تلفظ می شد)، به Türkiye (با تلفظ ترکیه) تغییر داد.
به گزارش خات نیوز رجب طیب اردوغان رئیس جمهوری ترکیه پیشتر گفته بود فرهنگ، تمدن و ارزشهای ملت ترکیه با تغییر املا و تلفظ نام این کشور به نمایش گذاشته می شود و در این راستا به وزارت امور خارجه دستور داد تا اقدامات لازم را در این راستا انجام دهد.
این فرآیند همراه با کارزار تبلیغاتی بوده و اداره ارتباطات ترکیه هم در بخشی از این کارزار، ویدئوی تبلیغاتی با عنوان «Hello Turkiye» را با هدف تقویت این نام در حسابهای رسانههای اجتماعی خود منتشر کرد.
به گزارش خبرگزاری ایران پرس، «استفان دوجاریک» سخنگوی سازمان ملل اعلام کرد که نامه «مولود چاووش اوغلو» وزیر امور خارجه ترکیه به این سازمان در زبان های خارجی در خصوص تغییر نام کشور به عنوان «Türkiye» در زبان های خارجی ارسال شده است.
وی همچنین گفت که تغییر املا و تلفظ نام ترکیه از Turkey به Türkiye از لحظه ای که نامه چاووش اوغلو دریافت شده، اجرایی شده است.
مولود چاووش اوغلو با انتشار پیامی در توئیتر نوشت: فرآیندی که تحت رئیس جمهور «RTErdogan@» با هدف افزایش ارزش نام تجاری کشورمان آغاز کرده ایم، به پایان می رسد.
وی افزود: با نامه ای که امروز به دبیرکل سازمان ملل ارسال کردیم، نام کشورمان را در زبان های خارجی مورد استفاده در این سازمان به عنوان Türkiye ثبت می کنیم.
تاکنون در زبان انگلیس و مجامع بین المللی نام کشور ترکیه به صورت Turkey (که ترکی تلفظ می شد و به معنای بوقلمون در انگلیسی است) استفاده می شد که از این پس، به Türkiye (با تلفظ ترکیه) تغییر داده می شود.
117